"Libres como el Viento" разказва за любовната история между двама студенти. Това е история за любовта между Фабиола Аскарате, най-малко дете в семейството, и Мигел Анхел, единствен син на управителя на имението на Аскарате.
След смъртта на баща й Фабиола напуска родната си страна, за да учи в чужбина. На път е да вземе бакалаварска степен от университета, но носталгията я връща отново вкъщи. Тя не подозира, че на родна земя съдбата е приготвила изненада за нея. Съвсем скоро ще срещне своята голяма младежка любов.
След пристигането си Фабиола намира братята си да разискват въпроси свързани с бащиното им наследство. Братята й не могат да вземат окончателно решение какво следва да направят: да оставят бизнеса на баща им или да се борят за него. Те не могат да намерят задоволително решение за всеки един от тях и семейното разбирателство е на път да рухне.
От друга страна, Мигел Анхел е станал силен мъж, независим и преуспял. Мигел среща Фабиола три години по-рано, но животът ги разделя. Сега Мигел е с Тибисай, чувствена жена, готова на всичко, за да спечели любовта му.
Мигел и Фабиола ще се срещнат отново в университета и огънят на любовта им ще лумне отново.
Обстановката околко тях никак не е безгрижна. В университета се вихри съперничество между две противоположни банди, борещи се за контрола над университета. Първата банда, водена от Диего Браво има за цел да раздели всички студенти и да превърне любовта във война. Противник на Диего е Рейналдо Торес, който се опитва да обедини хората в една силна общност.
Но не само студенти са в съюза. Двама учители, Рохелио Лисианте и Ивана Галан, са начело на този съюз. Рохелио е "мозъкът", докато Ивана е дясната му ръка и неговият най-добър асистент в тази борба. Двамата са чудесен пример за това как любовта може да свърже двама напълно различни хора в една реалност.
Превод: Stefania